"Subviệt by Mr. ABU - 2011"
abuladu@gmail.com
Chú Trần!
Hai người đi ăn tối phải không?
Chú thật là tốt bụng.
Chịu mướn người mù như con làm bảo vệ
Mày mù hả?
Dạ, đúng rồi.
Mù thì cầm đèn pin làm gì?
Để soi vào người cho người khác không vấp phải
Tôi không biết gì hết!
Tôi chỉ biết không có chương trình nào trên tivi,thì lúc đó là ban ngày.
Khi có Jacky Chan (Thành Long) trên tivi, thì lúc dó là ban đêm.
Những việc tôi làm được mà người khác không làm được đó là tôi không sợ tối
Nhưng cũng không giống những người khác, tôi sợ...
Dao.
Tôi biết làm thế nào để nhảy thật vui.
Mày nhảy giống nó đó
Giống cái gì?
Giống quảng cáo
Đúng vậy, tôi xem quản cáo cả ngày
Xem cái gì?
Mày giả bộ mù à?
Anh Phong!
Phim cấp 3 của anh hay quá! Chất lượng hình ảnh quá nét.
Lần sau anh cho em mượn bộ film 3D nghe
Bạn anh hả?
D...DJ?
Xin lỗi, nước bọt của tôi...
Cướp?
Tôi biết Vịnh Xuân Quyền đó
Wow!
Hey, mấy đại ca, xin lỗi nghe
đây là tấm lòng của em, mong các anh bỏ qua
Nó có giá trị lắm đó
Anh Phong, bảo trọng nhé
Tôi đi lấy nước và...
Gọi cảnh sát!
Cảnh sát hả?
Mù hả?
DJ?
Xin lỗi! xin lỗi...
Bác sĩ đó đẹp trai quá
Tôi cũng nghĩ vậy
Có lẽ bệnh nhân ở giường G12 sẽ không qua khỏi
Cô đùa à?
Tốt hơn là ngày mai hãy chết.
Tối nay tôi có hẹn với bạn trai rồi.
Đừng lo, tôi nghĩ ông ta còn sống đến ngày mai mà
Vậy thì được.
Tôi xin lỗi.
Chúng tôi đã cố gắng hết sức.
Cô à, tôi biết đây là lúc khó khăn đối với cô.
Vì cô vừa có tin buồn.
Tuy nhiên, cô đừng buồn.
Vì tôi có 1 tin vui cho cô.
Tôi làm ở Cty Dịch vụ Cuối Đời.
Cô có biết ngày nay cái gì đắt nhất ko?
Lúc chết cô có mún một căn nhà đẹp hơn ko?
Giá cho một cái nhà ổ chuột cũng hơn 300 ngàn rồi.
Là 300 ngàn đó
Cô đâu có biết là lúc chết mình giàu hay nghèo
Anh nói cái quái gì vậy?
Cô à.
Chúc mừng cô.
Vì cha cô có cơ hội
trong 1000 khách hàng được chọn của cty chúng tôi.
Một ngàn khách hàng được chọn
với giá ưu đãi đặc biệt 19.999
Chỉ với 19.999
và cha cô sẽ được sử dụng dịch vụ mai táng cao cấp nhất.
Có thể cô không tin
Đó là sự thật!
Đến với công ty mai táng của chúng tôi. Cô sẽ hài lòng
Chúng tôi sẽ tạo cuộc sống mới trên thiên đàng
Sẽ dùng công nghệ tiên tiến nhất
biến tro cốt của cha cô thành 1 loại phân bón.
Chúng tôi sẽ đưa cô một loại hạt giống
Dùng tro cốt của cha cô để trồng hạt giống này,
Cô sẽ chăm sốc cây này mau phát triển.
Vì vậy, cuộ sống của cha cô cũng như đã được tiếp tục
Cô cảm thấy đỡ hơn chưa?
Chúng tôi có ba phương án cho cô lựa chọn.
Kế hoạch A, Hoa hồng cho những người đang yêu.
Kế hoạch B, Xương rồng cho các cặp vợ chồng.
Đối với gia đình, chúng tôi sẽ đề nghị kế hoạch C, cà chua.
Khi cà chua lớn lên Cô có thể ăn được
Cha của cô sẽ trở thành máu và thịt của cô
Đại ca, cha mất rồi
Thằng khốn này đòi ăn thịt cha của mình
Hey, thằng khốn, mày đùa giỡn trên nổi đau của tụi tao hả?
Nếu anh không thích cà chua, khoai lang ......
bông cải xanh, cà tím ... cà tím ...
Hắn ta cưỡng hiếp tôi!
Hắn ta dùng sức mạnh để cưỡng hiếp tôi
Tôi đã hét lên
Nhưng tôi là cô gái nhỏ bé, làm sao mà hét to được!
Cô có thể nhận ra người đàn ông đó không?
Có, tôi có thể nhận ra hắn
Hắn hóa thành tro tôi cũng nhận ra!
Họ đến đầy đủ chưa?
mày lại đến trễ
- Sorry, sir! - Lý do gì mà đi trễ.
Anh biết không? đường hầm hay kẹt xe lắm,
Phía tây thì rất đông và phía đông thì lại xa.
- Mày lái xe ah? - Không
Vậy vấn đề của mày là gì?
Nếu mày giàu, mày đâu có làm đóng thế nhận dạng.
28 đông mỗi giờ, phải không?
Vào đi,
Cô nhìn kỹ đi
HÌnh như là 2.
Số 2, bước lên phía trước.
Bảo hắn lặp lại những lời dơ bẩn
mà hắn đã nói đêm đó
Hãy nói: "Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!"
Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Nói lại với giọng giận dữ
Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Tôi muốn nghe giọng giống với giỏ thuật Hoàng Phi Hồng
nói giọng giống võ thuật Hoàng Phi Hồng
Humph! Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Nói như nhân vật phản diện
Nói như nhân vật phản diện!
Haha, Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Lưu Đức Hoa
Hey, Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Trương Học Hữu
Tiểu tiểu ...
em không thoát khỏi tay a đâu!
Lê Minh.
Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Quách Phú Thành
Tiểu tiểu, để xem làm cách nào thoát khỏi tay anh
Uông Minh Thiên
Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
Trịnh Thiếu Thu
Oh! Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
UÔng Minh Thiên và Trịnh Thiếu Thu song tấu
Gee! Tiểu tiểu, em không thoát khỏi tay a đâu!
TV Buddy
Tôi bỏ cuộc!
Chính hắn! là hắn đã cưỡng hiếp tôi
Cám ơn mọi người!
Thằng khống! là mày..
Tưởng tao ko dám đánh đàn ông hả?
Tiểu tiểu, Tiểu tiểu
Đừng làm vậy, về nhà thôi cưng à!
Xin lỗi sếp, cô ấy quên uống thuốc
Mỗi khi cô ấy bị kích động, Cô ấy đều nói bị người ta cưỡng hiếp
Về nhà thôi!
Xong chưa?
Tao tưởng tối nay mày trực đêm. Sao mày về sớm vậy?
Long à.
Không còn cơ hội rồi Công việc bảo vệ không dành cho tao
Rõ ràng là ba bị đuổi việc.
Ai đuổi ba mày chứ
Lúc nào ba cũng nói vậy
Mày...
Để ngày mai tụi mình đến Bộ Lao động.
Mày cũng mất việc ah, sao vậy?
Mày thật sự muốn biết hả?
Thôi khỏi.
Linh à, xong chưa!
Gần xong rồi
Mày muốn tắm hay muốn đi tolet.
Cả hai.
Nếu mày muốn đi tolet thì mày hỏi chú Hải đi
Ổng đang giải quyết nhưng chưa xong
Oh, no!
Làm bài tập về nhà chưa?
Bài viết tiếng Anh, sao có tiếng Trung Quốc?
Ba nhìn kỹ trước đi.
Con chó gặp con mèo
Chó nói: Mày biết nói tiếng Trung Quốc ko? (Can you speak Chinese?)
Mèo nói: YEs
Chó nói: Vậy chúng ta cùng nói tiếng Trung Quốc! (所以我们说在中国.)
Hey, con có chắc là được không?
Vâng, được mà
Nếu con nói từ khó hơn ba sẽ không hiểu
Mày tưởng mày nhanh hơn tao hả?
Phong
Tao đã nhắn cả trăm lần và cuối cùng cô ấy cũng trả lời
Samantha tuyệt đẹp
Nếu mày thích cô ấy vậy Sao mày ko làm Fan và theo đuổi cô ấy?
Ngày nào mày cũng theo xe cô ta phải để cô ấy biết mày đang theo sau
Mày tưởng tao là ai? Tao mà theo đuôi cô ấy à?
Dĩ nhiên rồi
Thực sự gia đình tao rất giàu có
Tao biết.
Vì đeo đuổi cô ấy
tao cãi nhau với ba tao và gia đình tao
Tao biết.
Vì vậy, tao không phải là người hâm mộ cô ấy Tao thật sự muốn được ở bên cô ấy
Nhớ mời tao đi đám cưới của mày đó.
Đồ khùng!
Lại quay trở lại.
xin lỗi....
Xin việc à!
- uh - Anh tên gì?
- A Tuấn - A Tuấn...
Thất nghiệp bao lâu rồi!
- Hơn nữa năm - Hơn nữa năm?
A Tuấn, anh biết đó...
Những người thất nghiệp ít hơn 1 năm không thể ngồi hàng ghế đầu
- Bây giờ tôi làm gì? - Mày nghĩ xem?
Cơm sốt bò, ngon đó.
Có gì sai hả?
Tôi muốn làm nam Vương Hồng Kông sao ko cho phép tôi chứ
Thưa ông, đây là luật của Bộ Lao động và chúng tôi không đáp ứng được yêu cầu của ông
hay là ông đến hãng truyền hình TVB đi
Tôi đến TVB rồi
Họ đã sốc họ thấy tôi rất khá
họ nói họ không nhận tôi
Tôi e là không giúp gì được cho ông
Không phải Bộ lao động giúp tôi tìm việc sao?
Tôi có bằng thạc sỹ, không nhận tôi à?
Cô nhìn tôi đi, đẹp trai như vậy mà cô từ chối hả
Xin lỗi, chúng tôi không thể giúp gì cho ông
Hey, Các người làm gì vậy...
Tôi nói có việc làm mới hồi nào?
Tôi nói mấy người biết nhé...
Không, không, không có vị trí mới nào hết
Đi đi, đi đi
Có vị trí tuyển dụng mới
Bằng cử nhân, tôi có... tôi có
Anh biết về thông tin này à?
Tôi không biết.
Nếu không biết sao lại giành?
Vị trí này không đòi hỏi bằng cấp
nhưng cũng cần có tài hùng biện.
Tôi giỏi hùng biện
Tôi kể chuyện rất hay
Thật không đó?
Kể thử tôi nghe
- Ngày xửa ngày xưa... - khoan đã
Tôi muốn nghe 1 câu chuyện bao gồm 3 yếu tố.
Đầu tiên là...
Kinh dị
Thứ hai là hài hước
và thứ ba là bi kịch, bắt đầu đi!
Ngày xửa ngày xưa, có một con ma cà rồng
Hắn ta xì hơi
và chết ngay sau đó
Chúc mừng anh
Anh có thể bắt đầu công việc ngay
Cám ơn
Đúng là đẳng cấp!
Tôi bắt đầu làm việc đây
Mấy người từ từ ngồi đây mà đợi
Dám ăn bữa trưa của tao hả, Humph!
Thật ko công bằng, nó đến sau mà
Hey, tụi mình có việc làm rồi nè
Đầu hàng đi.
Bắn đi
Người Trung Quốc không sợ chết
Những người Trung Quốc không sợ chết
Sao không nói dân Trung Quốc không sợ chết?
Chúng tôi là người Trung Quốc-Indonesians.
Tụi mày là con lai
Sao lại sửa lời thoại? Mấy người không thích làm nữa, đúng ko?
Xin lỗi, chúng tôi chỉ tập thôi mà.
Vậy tụi mày tập chạy bộ đi. Trả đây!
Để tôi lau nó cho
Không cần, trả tao.
Không có việc của mày. Về chỗ ngồi đi
Xin lỗi, xin lỗi...
- Nhanh đi! - Vâng, vâng...
Nhanh đi!
Mọi người, lại đây, lại dây.
Chop-chop!
Đội cái nón lên. không làm vậy, sao giống người nhật?
Đạo diễn.
Chào buổi sáng, đạo diễn!
- Chào buổi sáng - Chào buổi sáng, đạo diễn!
Tránh ra, tránh ra
Anh Hứa, coi chừng đó, anh Hứa.
Đạo diễn gì chứ?
cảnh này rất dễ.
Băng của tụi mày sẽ nói "boo boo boo".
Băng kia sẽ nói "wow wow wow".
Sau đó, chúng ta sẽ nghe tiếng nổ "bomb bomb bomb"
Cuối cùng, chúng ta sẽ nghe "bong bong bong", hiểu chưa?
Không à? để tôi nói lại lần nữa...
Thực ra, ý của đạo diễn là...
Lúc đầu, anh Hứa được kéo xe ra khỏi đám đông
King Kong sẽ dẫn đầu 1 nhóm lính Nhật Bản.
Anh Hứa đưa ra 1 câu rất tình cảm
- Bắn! - Bắn đi,
King Kong bắt đầu bắn mọi người.
Sau đó xảy ra cuộc đụng độ
- Sau đó anh Hứa... - Được rồi, không có vấn đề gì, làm ngay đi
Đạo diễn, không còn gì ghê hơn àh
- Khiếp sợ. - Chắc chắn rồi!
Xin lỗi.
Tôi bắn trước được không?
Vì tôi nghĩ tới lượt tôi thì lâu quá.
Vậy là tốt lắm rồi mà.
Không, ý tôi là lời thoại của tôi
Sau đoạn này anh nói đoạn này.
Sau đó là "bomb"!
Xin lỗi, xin lỗi...
coi như tôi đã chết rồi đi?
Vậy coi như tao trả lương cho mày rồi đi?
Vậy không hay lắm đâu
Đi thay đồ khác đi
Anh Hứa, mặt anh hơi bẩn
Chỉ bẩn tí xíu thôi
Đi tiểu!
Đừng có vỗ vai
Phải cẩn thận Nếu không là rắc rối nữa đó
Tao muốn nhắc nhở mày thôi
Cẩn thận với cái nút khi mày đi tiểu mày rùng mình
Nó sẽ nó lần nữa đó
Mày điên hả, tao có rùng mình khi đi tiểu đâu
Đây là nhà vệ sinh nam mà
Anh Hứa đang ở trong
Anh ấy đang lao chùi bên trong
Anh Hứa!
Tao nhận ra mầy, trước đây tao với mày từng đóng phim chung?
Dạ, đúng rồi
Trước đây chúng ta từng đóng phim chung
Trong phim Bước ngoặc
Là Tân Vô gian đạo!
Xin lỗi... Là Tân vô gian đạo. Trí nhớ của tôi kém quá
Hơn nữa, tao với mày không còn chúng level
Tao là vai chính, mày vai quần chúng
Mày làm ở đây để đc ăn trưa miễn phí
Dĩ nhiên
Đúng, đúng
- Đi tiểu thôi - Đi tiểu... đi tiểu
Tụi mày đi tiểu hả?
Trời ơi!
Cái quỷ gì vậy nè
Tao định nhắc nhở tụi mày
Khi đi tiểu nếu rùng mình đạn sẽ nổ.
Giờ thì nó nổ rồi đó
Vậy bây giờ mình phải làm sao? Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên mà
Ở đây nhiều người lắm, không ai để ý đâu
Mọi người tập trung hết rồi kìa, mình đi thôi
"Đừng để ông trợ lý thấy máu trên người chúng tôi"
Ê! hai thằng kia, đứng lại
Mẹ kiếp!
Quay mặt lại tao xem
Tao nhắc lại lần nữa, quay lại cho tao xem
Thằng mập kia nữa.
Cả hai thằng, quay lại mặt lại cho tao xem
Ê! xong chưa, trễ lắm rồi đó
Được rồi đạo diễn
Máy!
Đất nước này là của chúng tôi!
Đã đảo Nhật Bản
Đất nước này là của chúng tôi!
Tụi mày...
Không sao đâu. Tôi gọi xe cấp cứu
Đây là căn hộ mẫu
Nếu các cô muốn, tôi sẽ dẫn các cô tham quan
Không cần đâu, mất thời gian quá
Đúng rồi, mấy căn hộ ở Hong Kong nhỏ quá
Chắc không phải để ở đâu
Tôi nghỉ họ chỉ đầu tư thôi, đúng ko?
Phải rồi.
Mỗi tầng có bao nhiêu căn hộ?
Mỗi tầng có 6 căn. Chị có thể tham khảo ở đây
Không cần đâu, tôi mua hết.
Nhanh đi...
Chúng ta ký các hợp đồng
Tôi muốn hỏi, cô kiểm tra xem
Có phải 10.000/ mét vuông không?
Xin lỗi, anh đang nói về cái gì vậy?
Ủa, cô không nói được tiếng phổ thông à?
Bởi vì, nói chung là...
những người bán nhà đều nói tiếng quan thoại
thấy chưa lúc trước em kêu anh học tiếng quan thoại đi mà.
Anh biết rồi
Chị ơi!
Em còn phải giới thiệu 30 căn hộ nữa em mới đi với anh được.
Anh thấy giá ở đây hơi mắc?
ở đây là rẻ lắm rồi đó
Em nói cho anh biết ở đây rẻ nhất rồi đó
Căn hộ giống như thế này ở gần đây cũng phải 15.000/ 1 mét vuông đó
Nhưng ở đây chỉ có 10.000/ mét vuông thôi
Ở đây còn có bãi đậu xe miến phí nữa
10.000 đồng/1 mét vuông mà rẻ hả
Thật đó
Nếu anh làm việc chăm chỉ trong 2 năm và ko xài đồng nào thì anh mua được 4 mét vuông
Cô à, tôi có thể mua 1 phần thôi được ko?
Đừng đùa nữa mà!
Không vui gì hết.
Anh có nhớ là hôm nay ăn tối với ba em không?
Anh còn phải đi làm!
Anh đi làm? làm gì?
Nếu anh muốn cưới em, anh phải gặp mặt ba em.
Thật sự là anh muốn cưới em, đúng không?
Vậy thì anh phải gặp mặt ba em
ngày mai là ngày của cha (Father's Day)
Nhưng vài ngày nữa mới tới sinh nhật của ba
Nếu anh muốn gặp mặt vào ngày sinh nhật ông ấy anh sẽ phải tốn kém hơn đó.
Anh chọn đi.
Anh không muốn đi.
Anh không có gì hết, anh sợ ông ấy chê anh vô dụng
Ba em không nghĩ vậy đâu
Quan trọng e nghĩ anh thế nào là được rồi, đúng ko?
Ông à
Dậy đi! con gái ông dẫn bạn trai về ra mắt kìa.
Ông thay đồ đi
Thay đồ?
Nếu tôi thay bộ đồ khác, anh ta sẽ nghĩ mình giàu có?
ông nói gì vậy?
Nhớ là đừng hỏi người ta có giàu hay ko đó nghe!
Bà nghĩ tôi là ai? sao tôi không đc hỏi chứ?
Vậy bà muốn tôi hỏi gì?
Ông không cần hỏi gì hết
Xem anh ta mang quà gì đến là biết anh ta như thế nào mà
Xem cách nói chuyện thì biết anh ta lịch sự không
Nhìn cách ăn mặc thì biết anh ta có giàu hay nghèo thôi
Anh biết mấy giờ rồi không, sao chưa đến?
Anh đang ở ngoài cửa nè
Thật hả? để e ra mở cửa
Sao mặc toàn màu trắng!!!
Hôm nay anh đi làm mà, anh đóng vai đi đưa đám ma
Anh biết là em không thích mà Anh có dự phòng nè
nhanh lên, nhanh lên...
Trời ơi, sao lại toàn là màu đen
Mặc bộ này có vẽ đứng đắng hơn
chờ chút, anh có cà vạt nữa.
Không cần đâu
Mẹ!
Bạn trai con
Papa.
Có thể gọi tôi bằng cách khác không
Daddy.
Happy Father's Day!
Tôi thấy được đó bà
Chúng ta ăn tối thôi
uhm qua đây đi
Hy vọng cậu đừng chê ít thức ăn
Dạ, bác đừng nói vậy, con thấy quá tốt rồi
Cậu có thể cho tôi biết
cậu đang làm nghề gì không?
Dạ con làm nghề tự do
Có nghĩa là làm gì?
Nghĩa là mỗi ngày con làm một công việc khác nhau
Nghĩa là nó làm lao động chân tay đó, chúa ơi
Làm sao cậu quen con gái tôi?
Tụi con là bạn học thời trung học
Con gái tôi không dễ tiếp cận đâu. Làm sao cậu đeo đuổi được nó?
Con hỏi cô ấy có phải là trinh nữ (Virgo)
Không phải...ý anh ấy trinh nữ ở đây là...
Theo chiêm tinh học là sao Thần nữ (Virgo)
Con là sao Bò cạp hạp với sao Thần nữ
Sao cậu biết là hạp
Hạp với nó là Cung Sư tử kìa
Con nghĩ là Bò cạp hợp hơn
Bờm sư tử giống đầu của bác trai không hợp tý nào
được rồi, được rôi...
Tôi nghe nói cậu định cưới con gái tôi. Cậu có kế hoạch gì để chi trả mọi thứ chưa?
Tụi con đi ăn thì của ai người đó trả tiền
Chơi kiều Mỹ hả? Cưới xong cũng vậy à?
Cậu có định chia hóa đơn với tôi luôn ko?
Tất nhiên, bác cũng ko ngoại lệ
Lần sau bác trả nhiều hơn cũng đc ạ.
Papa, thật ra ko phải vậy đâu...
Ba nghe con nói nè
Con gặp anh ấy khi còn học trung học
Nhưng ba biết đó, anh ấy rất nhát.
Con nói nếu anh cứ như vậy hoài Anh sẽ không làm được gì hết
Con nói nếu anh ấy muốn nắm tay con, anh ấy phải vượt qua ba thử thách.
Ba có biết tiếp theo chuyện gì xảy ra ko?
Anh ấy đã vượt qua các thử thách.
Con rất vui... và hôn anh ấy.
Việc khuyến khích này đã làm anh ấy tự tin hơn.
Ba có biết tiếp theo chuyện gì xảy ra ko?
anh ấy đã vượt qua kỳ thi tốt nghiệp
Tất nhiên là tụi con rất vui
Sau đó, mặc dù anh ấy quyết định đi làm
nhưng trong bốn năm anh ấy ko tìm đc công việc nào hết
Mọi người đều nghĩ rằng anh ấy phải sống bằng trợ cấp thất nghiệp.
Ba có biết tiếp theo chuyện gì xảy ra ko?
Anh ấy mở tiệm bán bánh trứng
và bánh quế
Sau đó, gian hàng đó bị cảnh sát quét sạch
nhưng sau đó...
Ba à, anh ấy thực sự yêu con.
Anh ấy cần chút thời gian để...
Thời gian? để làm gì? được rồi để tôi nói
Cậu muốn cưới con gái tôi, đúng ko?
Cậu cần có của cải
Tôi đưa cậu 200 ngàn
Cậu phải biến nó thành 500 ngàn trong nửa năm
Nếu cậu làm được trong 3 tháng Tôi sẽ đưa thêm cho cậu 100 ngàn
Đừng có bốc phét! lại đây....
Ba làm em cảm động quá
Bà làm gì vậy?
Ông điên hả? là 300 ngàn đó
Nhìn tôi giống điên lắm hả?
Dĩ nhiên là ko rồi, đưa điện thoại cho tôi
Đại Khờ, Tiểu Khờ. Có việc cho tụi bây nè
Chi phiếu đây.
Cám ơn bác, con đi đây.
Ăn xong cái đã
Nữa năm là quá ngắn. Con phải tranh thủ từng giây.
Nó kìa...
anh gì ơi...
Nhìn sắc mặt anh ko đc tốt
Tôi đề nghị thế này, anh đưa hết những gì anh đang có cho tôi
và tôi sẽ làm phép cho anh
Tôi ko tin chuyện thần thánh
Anh bạn, cho tôi mượn điện thoại được ko?
Đằng kia có điện thoại công cộng kìa
Anh có phải là anh Long ko?
em họ của anh nhập viện rồi.
anh mang 200 ngàn đến đây liền đi
để cấp cứu cho em họ anh
Tôi cần báo cho người nhà tôi biết nữa
Pó tay
Hai thằng ngu. Heo còn thông minh hơn hai thằng mày...
Tao móc mắt tụi mày bây giờ!
Làm sao lừa được anh ta?
Nghe tôi nói nè đại ca
Chúng tôi đã dùng nhiều cách để lừa anh ta. Nhưng anh ta quá thông minh
Thông minh hả! mấy chiêu này trên truyền hình đầy kìa
Anh có cách nào hay hơn ko?
Tao sẽ làm theo cách của tao.
Đại ca dùng thủ thuật gì vậy
Chắc là tiểu xảo gì thôi
Tiền của tôi đâu?!?
- Sao rồi? - Cành sát nói gì?
Họ nói sẽ sớm điều tra
Mày kêu pa vợ mày đưa sờ Sec khác
Mày kêu tao nói với ổng hả?
Nói với ổng là tao xuống cầu thang rồi bị cướp hả?
Nếu tao mà nói ổng sẽ ko gã con gái cho tao
Nhưng bây giờ mày ko còn đồng nào
Cho dù có bán thân
Tao cũng sẽ mang về cho ông ấy 500 ngàn trong nữa năm
Và cưới Fiona
Không cần kinh nghiệm?
Không cần bằng cấp?
làm việc 5 giờ mỗi ngày?
Thư Ký
Mỗi tháng được 20 ngàn?
Thật tuyệt
Đây là công ty UFO, công ty của Mỹ.
Luôn trả tiền mặt
Trả lương rất cao và đào tạo đầy đủ
Thường hay đăng tin tuyển dụng trên các tờ báo tiếng anh
Lần này được tuyển dụng ở đây!
Tốt, tốt, tốt. Công việc này phù hợp với tôi
Cuối cùng tôi cũng tìm được công việc thích hợp
Tôi có bằng thạc sỹ
Sao có bằng thạc sỹ mà lại giành công việc này vời chúng tôi
Tránh ra, tránh ra...
anh kia, tránh ra
Anh nói với tôi là có thể tìm nhân tài ở đây?
Anh nhìn đi! Những người ở đây mà là nhân tài à?
ông là ai vậy?
Công ty của tôi là UFO, luôn luôn tìm kiếm tài năng
Tôi nghĩ chúng tôi có thể tìm thấy nhân tài ở đây
Anh tìm hiểu kỹ chưa?
Anh trông những người ơ đây đi
Những người đến đây xin việc toàn là 1 lũ lười biếng.
đi xin việc mà mặc đồ ngủ và đi dép.
Loại người này sao đủ tiêu chuẩn?
Tôi có bằng thạc sỹ.
Thật ko? nghi ngờ quá? anh học trường nào?
Đại học Fujian
Ở đây, ai học trường tốt hơn anh này
thì bước ra đây
Tôi học ở Ningbo
Tôi nhắc lại
Đại học Ningbo!
Shit!
Ý tôi phải từ Đại học Boston trở lên
Ningbo hả, đồ bỏ!
Tôi nói ko quan tâm đến trình độ học vấn
Nhưng tôi ko nói là ko quan tâm mấy người học ở đâu
Đồ rác rưởi!
Về đi, về học lại đi
bắt đầu học lại từ tiểu học đi
Tôi... tôi có tới 2 bằng thạc sỹ
Piss off!(chửi thề)
Piss off, Về học lại đi!
Đừng đến đây xin việc nữa, chỗ này ko phải của mày
Đồ điên! tất cả là rác rưởi
Bỏ đi, cho dù mày tìm được việc chưa chắc mày có 500 ngàn trong nữa năm
Nhưng tao có ý này
ý gì?
Nếu người nghèo tụi mình ko liều sẽ ko bao giờ giàu
Đi thôi
Ông chủ, ông muốn gỡ bỏ thông tin tuyển dụng hả
Thật ra, tôi đến đây để xin việc
Bây giờ tôi điền mẫu nào trước?
Tao hỏi mày nè.
Làm cách nào kiếm được 500 ngàn trong nữa năm?
Tao nghĩ ko ra.
Nếu mỗi ngày mày làm việc và ko xài xu nào
Và mỗi ngày phải kiểm được $2.800.
Ở đâu kiếm ra $2.800 mỗi ngày?
Ở đây!
Con đường này trước 4:00 pm no la Sai Yeung Choi
Sau 4:00pm nó là "Thiên đường kiếm tiền"
là sao?
Ở đây loại người nào cũng có
Sau những năm 90
Tụi choai choai nhảy như con gián
Nhưng mỗi ngày kiếm được $1.000
có điên ko?
Họ vừa nhảy vừa hát
Thập niên 60 trở lại đây, nhảy và hát "Martha - Vandellas"
Kiếm được $2.000 mỗi ngày
Hai hòa thượng biểu diễn Hổ Hạc song hình quyền
Họ chỉ đập bể cục gạch giả mà mỗi tối kiếm được $3.000
Vậy mình làm gì?
rồi mỗi ngày kiếm được bao nhiêu
&4.000
- Ai? - Tao
- Làm sao mày làm được... - Đừng hỏi nữa
"Đời sinh viên có cây đàn guitar "
"Nhờ guitar mới qen nàng mời ca"
"Buông tiếng đàn tang tình tang tính."
"Hát lên bài nhớ thương,"
- "thương mến tình đồng hương." (ngồi xe lăng mà đứng dậy được)
Tao thấy tao làm được
đồ ngốc!
Tao có cách này có thể giúp mày
Nếu ba đứa mình cùng làm thì không chỉ $2,800 mỗi ngày
thậm chí là $3.000 mỗi ngày một cách dễ dàng
Sub Việt by Mr. ABU abuladu@gmail.com
Mấy trò này trên tivi này nào cũng có đúng là 3 thằng khùng, đi thôi!
Ở nhà cũng có đồ ăn mà Ra ngoài này ăn làm gì chứ?
Các bạn làm tốt lắm, tiếp tục đi
Nhảy hay lắm
Cám ơn cưng!
Nhìn cái tướng đi thấy ghét quá
Ở quê tao gọi là hifi đó
Cái gì đây?
TỤi mày dám giành chén cơm của tụi tao hả?
Mỗi người mỗi kiểu sao gọi là giành
Tụi mày cũng hóa trang giống tụi tao vậy ko phải là qua mặc tụi tao hả?
Sao tụi mày ko giả làm hòa thượng đi?
Nếu vậy thì ko đúng quy tắc đâu à
Tụi tao làm trước, tụi mày bắt chước tụi tao
Ai dám nói tao bắt chước tụi mày?
Ngày nào tụi tao cũng ở đây.
Ai chứng minh tụi mày làm trước tụi tao?
Trước đây tao hóa trang ngồi xe lăn
tại mày ko để ý thôi
Tao chẳng hiểu mày nói gì
Mày coi chừng Giáng long thập bát chưởng của tao đó!
ê, ko được đụng vào ngực tao nghe
Mày thử làm lại lần nữa xem
Tao ko ngán mày đâu, tao là đệ tử thiếu lâm tự đó
Hàng long!
Phụ hổ!
Võ bọ ngựa.
Tao đã cảnh cáo mày không được đụng đến ngực tao
Chơi nó tụi bây...
Có gì mà chụp chứ...
Đi hết đi
Bị vẹo cột sống, có chữa được ko?
hình như mày bị nghiêm trọng rồi, có chữa được ko?
Quên đi
Khốn thật, tao nói mày rồi tìm cách khác đi
Hơn nữa nó ko đáng tin
Hóa trang cái gì chứ, điên rồ...
Thì nó nói ở đó kiếm tiền được
Nó mồ côi mà...
Lúc nào nó cũng nói gia đình nó là đại gia
Vậy sao nó ko đưa mày 500 ngàn đi?
Mất tờ sec, mất việc làm
Kiếm 500 ngàn trong nữa năm tức là mỗi ngày tao phải kiếm được 3 ngàn
Làm sao tao làm được
Ê, có người đăng clip nhạc của tụi mình lên mạng nè
Trong 1 giờ mà có 200 ngàn lượt người xem rồi
ao đã nói ý này hay rồi mà
Mày có kế hoạch gì chưa?
Cái gì vậy trời?
Tao thoa rượu thuốc giờ cổ tao cứng đơ rồi nè
Đây là rượu Việt Nam, 3 giờ nữa mới hết tác dụng
Nhưng tao nghĩ với mày chắc phải hơn 4 giờ
Tao đi xem video clip
Chào mừng quý khách!
- Hi em gái - Là anh à?
Em cho anh mượn máy vi tính được ko?
Không
Anh sẽ mời em đi ăn mà.
Ê, ê, ê... ko được mà
Nếu gặp vấn đề gì anh chị cứ quay lại đây.
Cám ơn.
Có được ko đó?
Mỗi ngày có 200 ngàn lượt người xem Mày đang nghĩ gì vậy?
Tao nghe mày nói ko à, có thấy gì đâu
Làm cách nào để tăng lượt xem nhanh nhất?
Tao ko biết!
Nhưng mạng điện thoại di đọng là nhanh nhất ở HK.
Có 400 ngàn lược xem trong 2 ngày rồi nè
đúng rồi, đúng rồi
Có tao trong đó nữa, chia 6-4
Tao 6 mày 4
Ý tưởng là của tao, liên quan gì tới mày chứ
Nếu tao ko đánh tụi mày, mày có ý tưởng à?
Là tụi tao đập mày trước nghe
Chính xác!
Tao cũng ko để mày thiệt thòi đâu Chia 5-5 đó
Hợp tác vui vẻ!
xin lỗi, cho con qua
Tớ thấy mấy cái mặt nạ đẹp đó
Tớ thích mặt nạ con hổ
Tớ cũng vậy
Đi chết đi!
Tránh ra, tránh ra
Nhìn cái gì?
Tôi ghét ai ra vẻ ta đây lắm
Ê, mày muốn gì?
Dừng lại, dừng lại
Papa?
- Sao lại đánh ba tôi? - Tin?
Tin...
Tin!
Đừng lo, không ai đánh ba con đâu
Tin, đừng quan tâm cô ta
Cô làm ơn tha cho tôi
Chúng tôi phải đi đây
Papa.
Sao cô đó lại biết tên con?
Sao ba lại dính vào mấy người xã hội đen đó
ba...
Mày nên cho tụi tao biết nếu mày biết họ Tụi tao sẽ giúp mày
Vì ba có một nhiệm vụ quan trọng
Bay giờ ba không thể nói cho con nghe được
Là nhiệm vụ gì?
Thật ra, ba là cảnh sát
Ba phải trà trộn vào xã hội đen
Vì vậy, ba biết họ
Sao ba không cho họ biết?
Bởi vì ba phải thâm nhập vào một tổ chức
Vì vậy con phải nhớ
Nếu con gặp lại người phụ nữa đó Con phải chạy thật xa
Vì cô ta sẽ bắt con để uy hiếp ba, hiểu chưa?
Đây là bí mật, giống như phim Vô gian đạo đó
Con biết rồi
"!#@$%#%^$"
"#$@%#$%" "@#$$%% "
"$%^&&$"
Ê, tụi bây hát luôn đi
"%#$#%%%" "@#$%%%"
"^&&***%$% "
"%&^&&*&**&"
Biết mấy giờ rồi không mấy thằng khốn
"#%$%^^^"
Nhổ nước bọt hả?
Mày nên nói thật cho con mày biết đi
Đừng có nói Vô gian đạo gì đó
Tao xuất thân giàu có, mà tao còn chưa nổ như mày.
Tôi mua 20 đồng cược nhà cái thắng
Quyết định sáng suốt
Mày tưởng tao muốn nói dối lắm hả?
woa!
Nó không thích mày nói dối đâu?
Lý do chính là tao không muốn nó sống với mẹ nó
nghĩa là...
Con mụ dễ thương đó là mẹ của con mày?
Nó là con của mày và cô ta
Tao muốn nó là con của riêng tao
Người phụ nữa xin đẹp đó sao là vợ thằng này được chứ
Cho nó về sống với mẹ nó đi
Woa!
Khi chúng tôi mới quen, cô ấy rất ngây thơ.
Dòng đời xô đẩy cô ấy dính vào xã hội đen.
Cô ấy rất thích đua xe
Cô ấy muốn trở thành nữa hoàng đua xe
Cô ấy rất yêu tao
Tao vẫn nhớ trước khi kết hôn...
Tao dùng bình cứu hỏa đạp bể cửa kính một cửa hàng
Tao trộm một cái áo cưới để kết hôn với cô ấy
Cô ấy nói với tao: anh Phong, EM YÊU ANH!
Woa!
Chúng ta làm lại nào.
Woa!
Cám ơn.
Mày vừa kể câu truyện trong film tình cảm hả?
Chúng tôi vui vẻ được 2 năm đầu
Tuy nhiên, tình yêu và sự nghiệp làm sao vẹn cả đôi đường
Sự nghiệp....
Tao bận rộn suốt 2 ngày cuối tuần
Ngày nào tao cũng cá cược đá banh
Mày ghiền cờ bạc bị vợ bỏ là phải rồi
Không phải cờ bạc, tao kinh doanh
Tao không có thời gian nghe mày nhảm nhí
Tao có việc phải làm rồi Tao đi đây
Mày làm gì?
Nhớ là đừng nói với ku Tin
Và nói là tao bỏ cờ bạc rồi
Woa!
Tôi tham gia có được ko?
Không được!không được!
Ê, lại đây anh bạn
Thử 1 lần $1.000
OK!
Cám ơn
khoan...nhìn nè
Anh ta lợi dụng lúc tôi không phòng thủ thôi
Tôi về nhà tập lại
Đánh đi! đánh đi
Mày hả bưởi!
Một, hai, ba...
Xin chào, tất cả mọi người ở Hong Kong
Tôi nghĩ các bạn không lạ gì với chúng tôi, WWV.
Chúng tôi là Liên đoàn đấu vật lớn nhất ở Mỹ
Một đấu sỹ dày dặn kinh nghiệm của chúng tôi bị hạ ở Hong Kong
Bởi một người Trung Quốc
Chúng tôi không muốn có thêm rắt rối.
Vì vậy, chúng tôi quyết định trở lại Hong Kong
Xem tivi nhiều không tốt cho mắt đâu
Để có một trận tái đấu với đại diện Hong Kong
Tôi không thể đảm bảo được
Nếu tôi không kiềm chế được bản thân
Tôi sẽ cho các người 1 trận
Mày làm nhục tao trước mọi người
và bây giờ tao sẽ đến Hong Kong Tao sẽ làm bẽ mặt người Hong Kong
Tao là nhà vô địch
Các người gây họa rồi
Mình phải chốn sang Đại lục thôi!
Hắn ta muốn trả thù, nếu không trốn sẽ gặp rắc rối
Nhanh lên, mình chỉ còn thời gian bắt xe lên Thẩm Quyến thôi.
Đứng lại!
Tôi là người của ban tổ chức trận đấu này
Vì WWV muốn có 1 cuộc giới thiệu ở Hong Kong.
Đây là một chiêu quản cáo
Chúng tôi đã để một đấu sỹ đấu với các bạn
và cố tình để thua
Vì vậy hôm nay chúng ta bắt đầu thực hiện kế hoạch
Sao giống giết người vậy
Đừng lo
Học chỉ diễn kịch thôi
Họ sẽ biết cách nương tay lúc đấu mà
Nhưng làm sao tôi biết họ có nương tay ko
Họ biết phải làm gì mà
Đừng lo
Đến đây, các chàng trai
Để tôi giới thiệu
Rambo, Noble, Rocky, King
Hi!
Cậu thật là dễ thương, I LOVE U
Các bạn dễ mến quá, I LOVE U
Chuẩn bị nào?
Cười lên, một, hai ba
Ok, xong
Bây giờ chúng ta sẽ ký hợp đồng?
khoan đã...
Ở cuối hợp đồng có máy mã số này là gì?
Trong đây ghi là: "Dù bị thương
hay chết...
thì không ai phải chịu trách nhiệm?
nó được viết bằng tiếng Pháp nữa chứ
Câu này giống của Lehman's.
Đây chỉ là bảng thảo thôi .
Họ biết cách dừng lại mà
Tôi không tin cô, đúng là lừa đảo
Đi thôi
Chúng tôi sẽ trả 500 ngàn cho trận đấu tối nay
Đồ điên!
Ê, là 500 ngàn đó
Mày nghĩ có thể trở về sau trận đấu tối nay hả?
Không chỉ có 500 ngàn, mà còn thêm 5 tỷ
mà là tiền âm phủ đó ku
Quên đi ku ơi!
Maggie.
Tôi đã điều tra 3 người đó theo yêu cầu của chị
Ngoại trừ a Linh không điều tra được gì hết
đây là thông tin của 2 người kia
Lâu rồi ko gặp, anh Tiểu Hổ.
Gì đây, Cô Maggie.
HÌnh như anh không muốn gặp tôi
Tôi nhớ hồi đó
Anh đã van xin tôi ko muốn tôi đi
Sao vậy? sao em bỏ anh?
Tiểu Hổ
Đô vật không còn ăn khách ở Nhật nữa
Bọn trẻ bây giờ chỉ mê game online
Ai còn muốn xem anh thi đấu nữa chứ?
Để tiếp tục phát triển cách duy nhất là sang Mỹ
Ở Mỹ bọn trẻ cũng mê game online mà
Điều quan trọng của đô vật là gì? là khán giả
Ở đâu chúng ta có khán giả?
Tất nhiên là ở Mỹ rồi
Anh sẽ đi với em
Tất nhiên là em cần một đấu sỹ
nhưng không phải là anh
Lâu rồi không gặp, Anh không mời tôi vào nhà à?
Cô lại muốn gì đây?
Sao anh không ngạc nhiên khi thấy tôi?
Tôi có xem tivi.
Cô đưa bọn người Mỹ về đây trả thù
Ngồi đi
Cô nói gì thì nói nhanh đi rồi đi dùm cho
Anh coi tin tức cũng đã biết rồi đó, tôi cũng nói thẳng.
Tôi muốn tổ chức cuộc đấu cho 3 người đó.
Tôi ko biết ba người đó.
Thật à? tôi biết một trong số họ...
...sẽ là con rễ tương lai của anh
Nhưng chưa phải
mặc dù vậy, tôi sẽ ko nói lại với nó đâu
sao anh nói chuyện với tôi khó khăn quá vậy?
Cô làm gì vậy?
Những năm qua, anh ko nhớ gì đến tôi sao?
làm ơn để chân của cô xuống đi
Anh có muốn chơi đấu vật bây giờ không?
Không
Tôi muốn chỉ anh vài chiêu
Chiêu gì?
Anh ko thấy ah?
Để tôi cho anh xem?
Anh còn nhớ cái này không?
Không, kinh tỏm
Còn cái này anh nhớ mà, lúc trước anh rất thích mà
Cô điên à, mặc một lúc 2 cái áo ngực ra đường
Vì anh thích mà
Phòng này của vợ chồng anh à?
Đây là phòng của người giúp việc
Tôi không thể tưởng tượng anh có mối quan hệ quá phức tạp với người giúp việc
Cô làm ơn lấy mấy cái này về dùm tôi
Vợ tôi sắp về tới rồi
Bà ta về thì liên quan gì đến tôi
Cô muốn gì?
Đến đây cho e 1 ân huệ đi
nhắm mắt và mở miệng ra
- Nhanh đi - Không bao giờ
Cô đang làm gì vậy
Nhìn nè
trông có giống ko?
Ai cũng nói tôi giống Lâm Phong
Anh sẽ rắc rối nếu anh giống anh ta
Không sao, vợ tôi rất tin tôi
Không có gì làm thay đổi niềm tin của vợ tôi
Trong trái tim cô ấy, tôi...
Vợ tôi về... cô đi đi
Sao lại ôm tôi, cô xuống đi
Cô điên rồi.
Các người đang làm gì vậy?
Không có gì.
Tôi là nhiếp ảnh gia
Tôi chụp hình làm hộ chiếu cho ông ấy.
Đẹp không?
Tôi muốn li dị.
Xin lỗi, tôi đi nhờ được ko....
là cô à?
Tôi giúp anh lần này ko giúp đc hoài đâu ?
Chính xác là cô muốn gì?
Tôi muốn anh làm cho 3 người kia chấp nhận thi đấu.
Nếu anh làm đc đều đó Tôi sẽ đến giải thích với vợ anh
Sao cô muốn họ thi đấu đến như vậy?
Thôi nào!
Vũ đài đấu vật là gì. Là một sân khấu
Tất nhiên là có mánh lới trong đó
Ba người dó đã đánh bại đô vật Mỹ
Và WWV muốn phục thù ở Hong Kong
Wow, Trung Quốc vs Mỹ
Đây là một chiêu quản cáo độc
Không phải cô nói điều này chỉ xảy ra ở Mỹ thôi sao?
anh còn nhớ...
điều quan trọng trong đô vật là gì?
Khán giả
Đúng vậy, không phải ở Hong Kong có nhiều khán giả ngu ngốc sao
Giống như chính phú tuyên bố chu cấp 6000 đồng cho mỗi người dân
anh có tin không?
Tôi hỏi anh nhé, anh nhận được tiền đó chưa
Hong Kong là một thị trường béo bở. Không chỗ nào như ở HK
Đây là một hợp đồng
Nếu anh có thể làm cho họ đồng ý thi đấu
Tôi sẽ giải thích với vợ anh
Bác trai?
- Chưa ngủ hả? - dạ chưa.
Hạnh cho bác địa chỉ nhà cậu
Bác ko có gì làm nên đi lang thang nhân tiện ghé nhà cậu chơi
Bác đi bộ từ Sa đầu giác đến Chiếm xá chuổi hả?
Đâu có xa lắm đâu.
Ah, hai người bạn của cậu có nhà ko?
Ba của Hạnh, Ba của Hạnh
Chào bác
Mất lịch sự
Không sao, tôi đến đây có mục đích
Bác à, con hiểu rồi
Con sẽ có gắng kiếm 500 ngàn trong thời gian sớm nhất. COn...
500 ngàn gì, cậu có biết là cậu đang nỏi tiếng ko?
Bác có xem tin tức, về việc các cậu định đấu vật với bọn người Mỹ
Chúng tôi không tham thi đấu
- Không thi đấu? - Phải!
Các cậu là người thông minh. thật sự...
3 cậu có khả năng mà trên sân khấu
Các cậu không cần phải đấu vật với người Mỹ
Các cậu nên tham gia một chương trình tạp kỹ
Bác muốn chúng tôi nổi tiếng hả? có thể sao?
Tại sao không
Nếu mấy cậu không đồng ý thì đó mà mất mát lớn của ngành giải trí
Còn chờ gì nữa
Các cậu còn bảnh hơn Tạ Đình Phòng nữa, đúng ko?
Hãy tin tôi đi
Hãy ký tên đi, tôi sẽ làm quản lý cho các cậu
Tôi đảm bảo các cậu sẽ rất nổi tiếng
Nhanh lên nào...
Bác sẽ làm quản lý cho tụi con luôn hả?
Tôi cũng muốn con gái tôi lấy được một người chồng tốt mà, đúng ko?
Khi các cậu nổi tiếng 500 ngàn chỉ là con số nhỏ
Ký đi, ký đi
Tôi đã sắp xếp hết rồi
Chúng ta sẽ tổ chức một gameshow trên tivi
Bắt chước các nghệ sỹ, hóa trang và hát hò
Sau đó các cậu sẽ được mời đi đóng phim
Không!
Chúng tôi sẽ tham gia nhưng sẽ không hóa trang
Bây giờ khán giả truyền hình không còn thích vậy nữa rồi
Đó là sự thật
Khoan đã, sao trong này ghi là đẫu vật gì đây
KHông phải đấu vật mà là, đó là tên một gameshows đó
Ông đùa à?
Chúng tôi sẽ ko thi đấu vật đâu Nó quá giả tạo 1049 Bây giờ ai còn xem nữa chứ?
Cậu hiểu sai rồi, trong giới nghệ thuật
đấu vật là một chương trình rất đặc sắc
Tuy chỉ là giả nhưng họ thi đấu như thật
Tôi có thể khẳng định nó ko đe dọa tính mạng
Có biết loại hình nghệ thuật nào là cảm xúc giả những diễn là thật ko?
và diễn viên luôn cố gắng như thật ko? có không
- Có! - loại hình nào?
Phim sex!
Đúng rồi.
Đấu vật thì ở bậc cao hơn
Trước tiên các bạn thi đấu vật
Tiếp theo sẽ là phim giành cho người lớn
vậy đi
Bác định ngủ ở đây hả?
Không chỉ tối nay, mà còn dài dài nữa
Hẹn gặp lại vào sáng mai
Đấu vật là một nghệ thuật
Nó bao gồm cả thật và giả
và cảm xúc được biểu hiện trên khuôn mặt.
chúng ta không có thù với đối thủ
Nhưng khi đấu vật thì phải xem họ như kẻ thù giết cha mình
Khán giả thích xem sử hun tợn và hận thù
Cậu có sao ko?
Ê, Fiona.
tiếp theo là sự biểu hiện trên khuôn mặt rất quan trọng
mặc dù không đau đớn
Nhưng phải giả vờ như đâu thấu tim
Nó đòi hỏi diễn xuất
Nói về diễn xuất tôi xin giới thiệu người nổi tiếng nhất khu đèn đỏ
Ai trước?
Chúng tôi đến đây ko phải để vui vẻ
Xin lỗi, tại tôi quen rồi
Các anh do anh Tiểu Hổ giới thiệu đến đây học diễn xuất đúng ko?
phải, phải
Ai trước?
hả?
Tôi không thể làm chuyện này 1 mình được
Cô dùng chai nước này hỗ trợ được ko?
Cái này hả?
Ouch...
Tôi chịu hết nổi rồi...
Oh... anh thật là tuyệt
Oh... tôi chưa gặp ai tuyệt như anh
Ouch...
Tôi không chịu nổi nữa rồi, anh làm tôi sương quá
Tôi sẽ không quên anh. Oh...
Cơ thể anh thật là rắn chắc...
giống như chiếc xe đè qua người tôi
Anh lắc nhẹ là tôi đã lên thiên đàng rồi...
Oh! Newton phát hiện ra lực hấp dẫn bởi quả táo
Oh! Anh làm tôi phát hiện ra sức mạnh của dục vọng
Anh sưởi ấm tôi...
Oh! Anh làm tôi tê tái
Tôi không còn biết gì nữa rồi
Tôi phải hét lên thôi.
Đấu vật cũng giống như đóng phim
Vì cả 2 đấu sĩ đều đấu giả
Tuy nhiên, phim chỉ xem đc 1 phía
Nhưng đấu vật được xem ở 360 độ
Trong phim có thể thay đổi góc quay
Trong khi đó đấu vật cần chính xác từng vị trí
Nhưng nếu quá nhanh....
Sẽ không thấy gì hết
Nếu quá chậm sẽ không hay
Phản ứng của mày ko tệ
Chúng tôi sẽ liên lạc với các anh sau khi sắp xếp xong
- Cám ơn, cám ơn - Cám ơn đạo diễn.
Mày bị gì vậy?
Có gì đó ko rõ ràng?
Anh cao cao kia, đến đây
tới liền
Tôi để ý thấy anh khá lắm
Tôi sẽ cho anh cơ hội đấu với nhân vật chính, ok?
Được
Anh HỨa?
Đạo diễn
Nhìn mày quen quen
Mày là thằng lính Nhật làm nổ phim trường?
Tôi ko bao giờ chơi trò đó Tôi là người Trung QUốc lai Indonesia
Hình như hắn ta nhận ra tao
Bộ phim này đòi hỏi tính chân thật
Tôi biết anh có đạo cụ, nhưng tôi có đạo cụ riêng
Phải dùng con dao thật này hả?
Tôi đóng rất nhiều phim hành động, Tôi biết cách nương tay mà
Anh cao cao kia, lại đây, lại đây
giải thích sau đi...
Tao sẽ vung dao chém xuống
Chém qua chém lại
và đặt lên người mày
Không tránh, không đỡ, không chớp mắt
Vậy được ko?
Nếu thấy được thì làm liền đi
Màn 1 cảnh 1
Sao mày đỡ?
Tao đã nói ko đc đỡ rồi mà!
Còn đứng đó làm gì? gọi cấp cứu đi
Đấu vật là sự mạo hiểm
Rất mạo hiểm
Hiryu Kikawa đến từ Nhật Bản là liên đoàn đấu vật chuyên nghiệp
đã bị gãy cỗ và chết lúc thi đấu
Quỹ kiếm sầu Oshima Kayama's bị gãy xương và tàn phế.
John từ liên đoàn đấu vật Mỹ
Bị ném khỏi đấu trương và gãy chân nữa đời còn lại phải ngồi xe lăn
mấy cậu hiểu chưa?
Làm thế nào để mạnh và nguy hiểm bây giờ?
Đi mà ko nhìn gì hết vậy
mày thấy phản ứng của tao thế nào
vậy mà gọi là phản ứng hả, mày đã biết trước hết rồi
Vậy bây giờ mình làm gì?
Phải tập với tình hướng bất ngờ
là sao?
Lao vào 1 chiếc xe
Trời ơi, cái đó gọi là tự tử chứ ko phải đấu vật
Tao đâu có kêu mà đụng vào nó
Chỉ cần lại gần rồi phản ứng thôi
Nếu nó đụng mày thật thì mày cũng được bồi thường mà
- Thật hả? - Dĩ nhiên
Vậy làm đi
Ê, giỡn hả mày?
Quá sexy
Sexy lắm hả?
Hic nhìn là mày thèm sữa liền
anh ơi
anh gì ơi?
Anh có sao không?
Xảy ra chuyện gì vậy?
Không có gì, anh đỡ anh ấy giúp tôi
Ai mượn mày đỡ tao
Nhiêu đó đủ rồi
Hun đã ko?
Cũng tạm được
Anh ấy sao rồi? khỏe hơn chưa
Tôi khó thở quá
Làm lại giống lúc nãy đi
Tôi có dầu gió nè, a thử đi
Nếu còn đau thì hãy đi bác sỹ nhé
Đây là $6.000
Và một ít bánh trung thu
Sữa chua
Và bánh quy
Vậy nhé. Tôi phải đi giúp đỡ những người nghèo
đang cần được giúp đỡ
Cô đi đi
Uhm
Tạm biệt
Bảo trọng
Cô nhớ bảo trọng...
Tự nhiên có 6000 Mày định sử dụng như thế nào?
- Tất nhiên là mua một món hàng hiệu rồi - được đó
- Cám ơn. - Cái này được không?
- Tao làm lại lần nữa nghe! - Có đê tiện lắm ko?
Mày có biết là điều gì xảy ra khi một thằng đàn ông
Trong 1 ngày làm 2 điều đê tiện xấu xa
Nghĩa là sao?
Sẽ bị giảm tuổi thọ đó, lần này để tao
Cứu! Cứu
Anh ta bị sao vậy?
Bạn tôi ngất rồi, tôi sợ quá
Tôi không biết hô hấp nhân tạo, cô giúp nó được không
Để tôi thử
Cô là ai? cô làm gì vậy?
Hô hấp nhân tạo.
Tôi... tôi tỉnh rồi
Chưa tỉnh đâu
Ê
Tao sẽ trả thù cho mày
lâu quá ko gặp
Anh thật quá đáng
Sao anh chặn cuộc gọi của em?
Anh ko thanh toán tiền điện thoại
Long à, sao anh cứ vạy hoài
Em nhắc anh bao nhiêu lần rồi?
lúc nào anh cũng quên thanh toán mấy cái hóa đơn
Anh không có tiên
Em xin lỗi
Không có gì
Đợi đã, hôm nay em không phải đến đây nói về chuyện này
Sao anh chấp nhận thi đấu vật? with those Westerners?
Anh có biết là nguy hiểm lắm không Anh muốn làm cho em lo lắng lắm hả?
Anh đã ký hợp đồng.
Ba của em ép anh ký
Ba em?
Nếu tụi anh không đấu, anh phải trả 500 ngàn
Em thấy chuyện này ngày càng phúc tạp
Em sẽ giải quyết cho anh
Tôi cho cô biết! Tôi sẽ hủy hợp đồng
Gì chứ? đừng tưởng cao hơn là tôi sợ nghe
Cô tưởng cô là ngọn hải đăng hả
Tại sao người Hong Kong
lại thích ra vẻ là người thông minh?
Cô có bồi thường nổi không?
Bán cả gia tài của cô chưa đủ vào đâu hết
Đúng không nào
Không sao cả. Ba anh sẽ thắng
Làm cách nào thắng?
Tìm đến Thiếu lâm võ quán
Thật lợi hại
Sao các người lại ở đây?
Học võ
Muốn học võ gì?
Chúng tôi nghe nói ở đây có nhiều bậc cao nhân đang mai danh ẩn tích
Chúng tôi muốn học vài chiều để tự vệ
Nếu muốn học thì lên đây
ê ku nhanh đi
Mày làm cái trò gì vậy?
Hồng Kim Bảo?
Gọi tôi là Albert!
Bái kiến Albert!
Sao các cậu đến đây?
Chúng tôi muốn bái sư học võ
Đã lâu rồi chúng tôi không nhận đệ tử
Nếu thật sự các cậu muốn học võ
Các cậu phải vượt qua thử thách này Nếu trong một nén nhang
Các bạn vẫn còn đứng được trên bàn này Tôi sẽ nhận các cậu làm đệ từ
Nhang điện tử?
Màu đỏ thể hiện sự hạnh phúc
Màu trắng thể hiện sự không may mắn.
Hôm nay màu đỏ và trắng đều ở đây
Hay!hay!
Tuyệt!
Chiêu này gọi là gì vậy?
Ảo thuật!
- Đi học về rồi à? - Dạ phải!
- Con mệt không? - Dạ không.
lại đây!
Ba, hôm nay hiệu trưởng đã hỏi con
Ông ấy hỏi có phải ba tham gia đấu vật không.
Ba biết con trả lời sao không?
con trả lời ra sao?
Trông bề ngoài thì ba con đang đấu vật
Nhưng thật ra, ba con có một nhiệm vụ bí mật
Đó là làm nội gián
Chính xác, con nói hay lắm...
Mặc dù đây là nhiệm vụ Ba có giành chiến thắng không?
Nếu ba thi đấu ba sẽ thắng không thi đấu sẽ không thắng
Ba, bạn cùng lớp có của con tặng ba tấm thiệt nè
Thật hả
Để ba xem
"Chúc may mắn!"
- Cả lớp con ký tên đó - tuyệt lắm
"Hong Kong chắc chắn sẽ thắng!"
Ba à, ba phải thắng
Đừng lo, ba sẽ thắng
Đi tắm & thay đồ đi con
Nhớ giặt đồng phục nhé
Dạ!
Mày chắc là sẽ thắng hả?
Tất nhiên, tao đã hứa với con trai tao rồi
Tao có ý này
ý kiến gì?
Mày nhờ Nữ thần của mày dụ mấy thằng người Mỹ
Lật mặt sau
Trường đấu vật duy nhất ở Hong Kong có nữ đấu sỹ
Mày có chắc đây không phải là hộp đêm không?
Sao tao biết được, trong quản cáo để đây là trường đấu vật mà
Tao vẫn nghĩ đây là hộp đêm
Không đâu, họ đang đấu vật kìa
Hay lắm!
Quý vị, có chọn được ai chưa?
Tao vẫn nghĩ đây là hộp đêm?
Đây có phải là trường đấu vật không
Vâng, dĩ nhiên
Chúng tôi khai trương được 1 tháng rồi
Các anh có thể đi 1 vòng kiểm tra sẽ biết
Kết quả của lớp A thường rất tốt
Hello!
Tên tôi không phải là Hello, mà là Halo
Tôi là Sicko.
Tuyệt chiêu của em là khóa cột sống
Anh muốn bắt đầu ở đâu trước?
Tuyệt chiêu của em là cắt
Những người bị em cắt đều phải đầu hàng
Em là người mới
Các anh cẩn thận, đừng làm đau em
Đây rõ ràng là một hộp đêm
Tao không thích mấy chỗ này
Không, tao nghĩ chỗ này có thể học hỏi
Không khí thật là dễ chịu
Qua đây, qua đây
Tôi nói với Fiona tôi đi học đấu vật Tôi đưa cô ấy địa chỉ ở đây rồi
Nếu cô ấy đến đây thì sao?
Vậy đi thôi.
Không đùa đây, đi thôi
Tao mới bắt đầu thôi mà
Cưng ơi, đừng đi
Vui lòng tính tiền rồi hãy đi.
Tiền gì?
Dĩa trái cây giá $4999.
Dĩa trái cây có thuốc nổ à
Đại ca Phong
Tiểu Phương!
Đại ca Phong sao uống mấy thứ này được
Ít nhất cũng phải chai rươu vang năm 1986 chứ
Ngoài ra, kêu mấy em vô phục vụ anh Phong.
Nói tôi kêu, nhanh đi
Đại ca Phong, lâu quá không gặp trông anh mập hơn nhiều
Đại ca Phong... Lâu rồi không ai gọi tôi như vậy
Trong lòng em, anh lúc nào cũng là đại ca
Nếu không có anh khuyên bảo
Giờ này chắc em còn buôn thuốc lá lậu
Và chắc em sẽ không còn mạng ngồi đây để nói chuyện với anh
Má mi
Vào đây...
được đó
Anh đẹp trai, anh tên gì? em là Kit.
Tao không hợp với chỗ này. Tao đi trước đây
Mày đi thật àh
Tốt hơn là chúng ta đừng đi
Con nhìn xem, chỗ nào giống trường đấu vật
Đây là hộp đêm
Cứu tao, cứu tao
Fiona và mẹ cô ấy đến đây
Hả?
Tiểu Phương!
Huh?
Đây là lúc em trả ơn anh
Em đến rồi hả
Phải
Mẹ con đã nói rồi, họ đi học đấu vật mà
Đúng đó, Dì. thật ra...
Anh àh!sao anh ở đây
Học đấu vật
để cơ thể khỏe mạnh
và sinh lực dồi dào
Tôi rất còn rất nhiều năng lượng
Mấy cậu nói học đấu vật? Sao ở đây có rượu?
Nhằm mục đích luyện tập
Cưng ơi
Anh có đau không?
Tiểu Phương? Cô làm quái gì vậy?
Không có nhạc, không có gái
Tôi gọi 1 chai rược mà cả tiếng đồng hồ chưa có.
Tôi làm gì sai với cô Đối xử với khách hàng như vậy đó hả?
Má mi...
Cưng à? nãy giờ cưng đi đâu vậy
Cục cưng? Ông gọi tôi àh?
Thật hết nói nổi, ông ko đáng được tôn trọng
Ông rủ tụi nhỏ đến đây ăn chơi hả?
Một tuần rồi tôi có tới đây đâu À không, trước giờ có tới đây đâu
Bà có biết mấy ngày nay tôi ngủ công viên và trạm xe bus không
Vậy sao? ngủ công viên mà có thẻ VIP hả
Thẻ VIp gì chứ, tôi không hiểu bà nói gì
Cục cưng
Thấy chưa... mấy nhỏ tiêp viên ở đây đều biết mặt ông
Thật lố bịch, nó sắp là con rễ ông Làm vậy coi được hả,
Nếu ông không thích nó
Thì đừng kêu nó đấu vật và đừng bắt nó đến đây
Tôi có làm gì sai?
Không phải tôi ép tụi nó, nhưng...
Người ta đã uy hiếp tôi
Cô ấy nói nếu tôi ko ép tụi nó đấu
Cô ấy sẽ không giải thích với bà về tấm ảnh
Bà biết là tôi rất quan tâm bà mà
Câm miệng!
Nếu muốn giải thích trước đây ông đã làm chứ không phải đợi đến bây giờ
Tôi hỏi ông nhé, ông muốn tụi nó thay mặt ông thi đấu đúng ko?
Phải không, ông muốn tụi nó trả thù cho ông đúng ko?
Cục cưng.
Cưng cái con khỉ
Ông có nghe tôi nói không?
Vợ tôi nói đúng
Tôi không nên bảo các cậu đấu
Thực ra...
Tôi muốn các cậu thay mặt tôi thi đấu
Sau nhiều năm tôi vẫn không thể bỏ qua.
Năm đó tôi trở lại Nhật Bản
Tôi muốn tổ chức một cuộc đấu vật
nhưng đó là một mớ hỗn độn.
Đấu vật không đc ưa chuộng ở Hong Kong
Một kết thúc buồn
Ba vợ
Con biết cố chấp là .
bản chất của đàn ông
Thật ra, mỗi người đàn ông đều muốn thể hiện bản thân
đối với vợ mình
Trong nhiều năm thi đâu vật
Tôi luôn là kẻ thua cuộc
Tôi đã thi đấu 326 trận và thua 326 trận
Nhưng tôi không bỏ cuộc, vì tôi thích
Tôi luôn hy vọng đấu vật được ưa chuộng ở Hong Khong
Tôi cho cậu cái mặt nạ này
Trên kệ có 1 cuốn băng
Đó là những lời khuyên để chiến thắng tôi đã nghiên cứu nhiều năm
Tôi đang chờ cơ hội Để chiến thắng dù chỉ một lần
Tôi rất muốn sử dụng nó nhưng không có cơ hội
Cậu có hãy quên giao ước giữa chúng ta
Hãy quên cái vụ 500 ngàn đó đi
chuyện của con gái tôi và cậu ...
Tôi hy vọng cậu sẽ đối xử tốt với nó
Bây giờ các cậu có quyền lựa chọn đấu hay không đấu
Ông chủ, cậu chủ đã đến rồi
Ngày nào con cũng ăn những thứ này àh?
Nó ngon hơn ở nhà hả?
Chổ này không giành cho Ba, ba đi đi
Năm đó, ba không cho con theo đuổi cô gái đó
Vậy là con bỏ đi ko nói một lời suốt 2 năm qua
Nếu ba không thấy con trên tivi
Ba cũng không biết là con đang ở Hong Kong
Con biết là ba còn rất nhiều chuyện kinh doanh
COn trở về giúp ba một tay đi
con muốn trở thành đấu sỹ đấu vật thật sao?
Khi con trở về con có thể làm gì?
Ba chị nghe con sao?
Con khuyên ba không nên bán nhà với giá cao
Nhưng ba đâu co chịu nghe
Con khuyên ba không nên kinh doanh siêu thị, ba cũng ko chịu nghe con.
Con không thông minh như ba. nhưng không có nghĩa là con vô dụng
Con có thể học từng bước
Để ba kể con nghe một câu chuyện
Có một cây mộc lên rất là lạ
Nó thật sự rấ lạ
Thợ mộc không biết nó có hữu dụng không nên chặt nó xuống
Cuối cùng, nó trở thành giấy vệ sinh
Trong mắt ba, con luôn là giấy vệ sinh
Anh định lừa tôi như lúc tôi còn trẻ àh?
Tôi biết tôi có nói gì đi nữa Cô cũng không tin tôi
Tôi sẽ mất tất cả
nếu tôi thua
Tôi hy vọng cô sẽ chăm sóc cho Ku Tin
Tôi đã nói với anh là để con trai sống với tôi.
mà anh đâu có chịu
được rồi...
Đây là địac chỉ của tôi
Nếu có gì xảy ra với tôi, cô hãy đến đón nó
Với lại, tôi không nói với nó cô là mẹ nó
Tôi chỉ nói tôi là xã hội đen
Tôi trà trộn vào tổ chức của cô
Tôi...
Anh là nội gián, tôi là xã hội đen
Anh là người tốt?? Đó là cách mà a lừa dối thằng bé?
tôi biết cô ghét tôi lừa cô
Tôi đã bị lừa mất đi thời gian và hạnh phúc của cô
Những gì tôi nói dối không có gì là nghiêm trọng
Tất cả những gì tôi muốn là hạnh phúc và không phải lo lắng.
Tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi Anh không hiểu hả?
Tôi ghét anh vì anh lừa dối tôi
Vì anh ghiền cờ bạc, anh...
Tôi không cố ý
Không sao
Vừa rồi tôi chỉ tập thôi Tôi phản ứng như vậy có được không
Lúc đó chúng ta có thể ngắm...
cảnh biển thật đẹp ở cửa sổ này
Chúng ta sẽ làm được
Anh đừng quá lo lắng
thật ra mấy năm qua
em có để giành được một ít
Căn hộ này không đắt tiền lắm đâu
Vì vậy mình không cần trả góp
sau khi cưới xong mình sẽ mua nó
Fiona...
Long à, em biết anh đang nghĩ gì
Anh lo lắng về ba em đúng không?
Đừng lo, em đã nói với ông ấy rồi
Anh không cần phải thi đấu
Em không muốn anh chiến thắng sao?
Lúc đó em tức giận nên mới nói vậy
Em không muốn anh bị họ đánh.
Em muốn anh ở lại và kết hôn với em.
Được không?
Con đã bỏ nhà đi 2 năm
Con không có tiền
Không có gì hết
Con đã gặp nhiều cuộn giấy vệ sinh như con
mỗi cuộn vệ sinh đều làm tốt nhiệm vụ của mình
Con chắc chắn sẽ thi đấu
Vì con không bỏ lại 2 cuộn giấy vệ sinh luôn bên cạnh con
Đó là lý do tôi nói đó chỉ là hiệu ứng
Nó không đơn giản là một hiệu ứng
Cô sẽ mất mạng nếu như đi thi đấu
sẽ bị gãy cổ bất cứ lúc nào
Nếu sợ thì đừng đấu.
Cô có biết là mấy ngày trước đi học về nó rất vui vẻ ko?
Bởi vì trường của nó đều biết tôi sẽ thi đấu
Lớp học của nó làm cho tôi tấm thiệp
Và cả lớp ký tên chúc mừng
Khi tôi đến trường đón nó
Nó rất hảnh diện.
Nó muốn mọi người biết tôi là ba nó
Mấy ngày qua, tôi nhờ ông Sáu đi họp phụ huynh cho nó
Nhìn anh đi, anh đã làm gì với con chúng ta?
Nó đang rất kỳ vọng vào tôi
Tôi sẽ không làm nó thất vọng
Tôi sẽ thi đấu
Tôi sẽ không trốn tránh
Tôi sẽ đấu
Cho dù chết, tôi cũng chết trong tự hào
và danh dự
Hãy nhớ, lần này không được lừa dối tôi
Phải cẩn thận
Không được chết
Tôi không muốn con trai của mình không có cha
Anh muốn thi đấu
Em không muốn anh đi
Trước giờ anh đều nghe em
Nhưng lần này để anh quyết định
Anh muốn thi đấu
Không phải là em không cho anh quyết định
Mọi người luôn nghĩ
anh sẽ thua cuộc
Anh không có thành tích, không có hoài bảo
Ba em cũng không bắt anh phải thi đấu
Nhưng anh biết...
Nếu anh có thể thực hiện ước mơ đó
thậm chí ba em không làm được
ông ấy muốn con gái mình không chon lầm người
Anh rất ích kỷ
Đại ca Phong!Đại ca Phong!Đại ca Phong!
Tôi muốn nói vài lời
Thôi đi mẹ!
xin lỗi! xin lỗi! xin lỗi
Samatha
Nếu em đang xem tivi
Anh hi vọng em sẽ đến ủng hộ anh vào ngày anh thi đấu
Fiona.
Anh biết em còn giận anh
Nhưng lúc này anh muốn nói với em...
Tôi có thể yêu cầu 1 bài hát không đạo diễn?
Anh...
Yêu Em.
Anh nghĩ rằng em là người phụ nữ hoàn hảo nhất thế giới
Anh thật sự thích em
Chúng tôi cũng vậy.
Hãy hát bài "Anh chàng đẹp trai! của Châu Gia Kiệt đi
Sau đó Fiona sẽ hôn gió
Được rồi, được rồi...
Cám ơn, cám ơn
Đi thôi.
Kính thưa quí bà và quí ông
Chào mừng đến với Sai Yeung Choi
Đấu vật luôn được thế giới chú ý
Và đây là lần đầu tiên thi đấu ngoài trời
Hãy vỗ tay...
3 khách đến từ WWV.
Họ là sát thủ...
Gấu trắng
và Dê đen
Họ là top 3 trên thế giới về đấu vật
Giải thưởng lần này là 68 triệu đô la Mỹ
Và bây giờ, đội Hong Kong.
The Fortune Buddies!
Họ rất tuyệt vời
bất khả chiến bại ở Yeung Choi Street.
và đây là lý do WWV đến đây phục thù
Ba trong số họ là Mặt hổ
Người dơi
và Mặt quỷ
cuộc thi đấu có 3 hiệp, mỗi hiệp 5 phút
Mỗi người trong 2 đội sẽ lần lượt thi đấu
Suốt thời gian thi đấu nếu bất kỳ bên nào
để đối thủ khống chế trong 3 giây sẽ bị thua
Tối nay, đây là nơi duy nhất ở Hong Kong
có thể giết người một cách hợp pháp
Không ai biết chuyện gì sẽ xảy ra
Bây giờ trận đấu bắt đầu
Tao lên trước cho
Hầu như Mặt quỹ không có phản ứng gì
Có lẽ anh ấy không mai mắn rồi
sao rồi, mày sao rồi
Đầu tao đau quá
Tao bị chãy máu mũi rồi nè
Mày phản ứng quá chậm, để tao cho
Hai bên đang thay đổi người
Người dơi đang làm gì vậy?
Anh ta đang nhảy múa
Có lẽ anh ta sắp tung độc chiêu
Người dơi phản ứng rất nhanh
Anh ấy còn ngã trước khi gấu trắng ra tay nữa chứ
Lại đây!
Mày sao rồi
Không xong rồi
Hắn ta đánh thật
hả? có nghĩa là mình đang đánh thật hả
Phản ứng của mày nhanh quá và không chính xác
Để tao
Bây giờ đến lượt Mặt hổ
Đối thủ của anh ta là Sát thủ
Mặt hổ hét to
Sát thủ đã đập một phát anh ấy gần chết
Sát thủ quay Mặt hổ như đồ chơi
Ném anh ta khắp mọi nơi
I believe it may be many citizens' wish.
Long à, mày sao rồi?
Papa...
Papa!
Mày có sao ko?
- Tao vẫn ổn... - Vẫn ổn?
Thằng Long đâu?
- Long à - Tao đây
Các cậu có sao không?
Ba vợ à, sao ba nói chỉ là đấu giả
đó là lý thuyết
Nhưng thực tế thì...
Bây giờ tụi tôi làm gì?
Tôi sợ các cậu sẽ không chịu đựng được nữa, đầu hàng đi.
Ở đây có rất nhiều người của Phố Sai Yeung Choi
Ông kêu tôi đầu hàng sao?
Không đời nào
Cho dù có chết, tôi cũng chết trong danh dự
COn đã hứa với Fiona rồi
Con sẽ thực hiện ước mơ của ba
Con sẽ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng.
Leo lên
Vũ khí hả?
Papa!
Dậy đi mà...
Dậy đi... papa, dậy đi
Dậy đi!
Dậy đi!Dậy đi!...
Papa, tuyệt vời lắm
Long
Fiona, em đến rồi à
em đây
Long...
Hãy nói em nghe...
Em có thể làm gì cho anh
Anh sẽ tiếp tục đấu
Em sẽ để a đấu tiếp.
nhưng anh phải hứa là chiến thắng và trở lại
Nếu anh có thể trở lại
Em sẽ lấy anh chứ?
Em hứa
Nhưng em muốn chồng em nguyên vẹn trở về không thiếu một sợi tóc
Đừng lo, a vẫn chưa ra tuyệt chiêu mà
Khi nào có cơ hội thì phải làm liền nghe
Tao sẽ làm....
Tao tập lâu lắm rồi
Tao sẽ không sợ khó khăn phía trước
Tao sẽ tấn công hắn trong hiệp này
Tao sẽ tấn công!
Papa!
Đủ rồi. chỉ cần thắng là được Không cần phải nặng tay đâu
Tôi không quan tâm
Chờ đã, nếu anh đánh chết anh ta thì không tốt đâu
Nối tiếng anh đi
Thằng khỉ kia! sao mày đánh phụ nữ
Cô có sao ko?
Anh vẫn rất lợi hại
Dĩ nhiên
CÔ nói tôi thua hết 326 trận mà
Hay lắm, thật ấn tượng
Chị à
Chị à....
Có cần mạnh tay vậy không
Dĩ nhiên
Được rồi.... các ông thắng
Sử dụng chiêu cuối!
Angry Bird (Một game nổi tiếng!)
Đây là một trò chơi về những chú chim giận dữ
Có 3 điểm chính
- Vút lên cao - Giận dữ!
Lực kéo mạnh
Angry! (giận dữ)
Điều quan trọng là hộp sọ phải cứng
Bird!
Đứng dậy đi... đứng dậy đi...
Long!
Tôi cá là họ thắng mà
Long
Để em xem anh có bị gì không
UHm, anh không hiếu 1 sợi tóc nào đâu
Papa!
Ba có sao ko?
Tất nhiên là ko sao rồi
Cô đến rồi àh
Gọi mẹ đi con
Papa, ba muốn con gia nhập xã hội đen hả
Người này là mẹ của con đó
Mẹ
Con ngoan.
Là em sao?
Có thể gỡ mặt nạ không?
Samantha...
Em vẫn còn nhớ anh à...
Làm vợ anh nhé?
Em... đồng ý
Được rồi!
Đủ rồi đó
thôi mà, kệ tụi nó
Chúng ta thắng rồi
Đây là lần đầu làm sub, mọi góp ý xin liên hệ abuladu@gmail.com THANKS YOU!